06 October 2017 Press releases

中国买方从中国卖方手中收购德国企业:德国丰伟律师事务所为投资者收购EKOF Mining & Water Solution 有限责任公司提供咨询

作为一家中国投资者的德国全资子公司,REFD Investment 有限责任公司收购了EKOF Mining & Water Solution 有限责任公司的100%的股权。收购该化工企业对该中国投资者意味着进入了德国市场。

EKOF Mining & Water Solution有限责任公司位于波鸿,其产品位于煤矿浮选以及水处理领域。该公司创立于1921年,为其客户提供高效、创新和环保的产品。ion 有限责任公司的100%的股权。

卖方隶属于KHD洪堡维达格国际集团。KHD洪堡维达格国际股份有限公司的多数股份由一家中国国有企业持有。KHD公司的总部位于科隆,并分布于美国、印度、俄国和亚太地区,是一家为水泥行业提供机械和机械零部件的领先企业。

德国丰伟律师事务所法兰克福的Marco Zessel(合伙人)、易明(均为公司法/并购业务组)、Christian Kusulis (知识产权业务组), Dr. Frank Tschesche (税务业务组) and Karsten Kujath (劳动法业务组).为中国投资者提供了咨询服务。

本并购交易已经是丰伟律所近期协助中国投资者完成的进入德国市场的第二项案例。Dr. Marco Zessel的团队于今年5月为另外一家中国投资者收购Romaco集团的多数股权提供了咨询,丰伟律所的上海团队也对该交易提供了支持。

Stay informed

You don't want to miss any more of the latest legal developments? And be invited to our events? Then register here.