12 October 2020 Press releases

在中国进行的重大资产重组:德国GvW丰伟律师事务所对楚天集团的重组提供法律咨询

2020年9月30日,深圳证券交易所同意楚天科技股份有限公司的重大资产重组申请。这是中国创业板注册制实行后第一单通过深证交易所审核的重大资产重组项目。深圳证券交易所创业板是深圳证券交易所的子公司,旨在为创新和快速成长的企业,特别是高科技企业提供进入证券市场的机会。

中国法项下的重大资产重组可以通过中国上市公司对企业收购的形式进行,对企业的收购须取得中国证券交易监督机构或者相关证券交易所的批准。如果一家非上市公司收购了重大资产(例如公司股份),而这些公司股份后来又被转让给相关联的上市公司,那么这一重组也可以被视为重大资产重组,同样需要获得审批。本项目即为这种情况。

此次重组交易旨在楚天科技通过发行股份以及可转换公司债券募集配套投资资金。在本次重大资产重组项目中,楚天集团通过其德国公司楚天欧洲有限公司收购了德国Romaco公司24.9%的股份。楚天集团已经于2017年收购了德国Romaco公司多数股份。在两次收购中卖方均为德国私募基金DBAG。通过本次收购德国Romaco公司剩余的股份,重大资产重组的程序得以简化和加快。

楚天科技是中国领先的制药装备制造商。总部位于德国卡尔斯鲁厄市的Romaco公司是欧洲知名的全产品线固体制剂配药自动化系统制造商,年营业额超过1.6亿欧元。

作为楚天集团的常年法律顾问,德国GvW丰伟律师事务所在本次重大资产重组中为楚天提供了全面和复杂的法律咨询服务,尤其是涉及从DBAG私募基金手中收购德国Romaco公司24.9%的股份。为了顺利完成在中国的审批程序,在财务顾问国金证券的带领下,德国GvW丰伟律师事务所对Romaco集团旗下的多家德国公司进行了复杂的尽职调查,并准备了详细的报告提交给中国证券交易监管机构/证券交易所。

德国GvW丰伟律师事务为楚天科技提供本次法律咨询的律师团队包括蔡莫科博士(并购/中国业务部,项目负责律师)、易明(并购/中国业务部,项目负责人人人)、Karsten Kujath (劳动法), Kristofer Bott博士(知识产权)、Andrea Torka (不动产)、Christian Kusulis (反垄断)、Arnd Böken (IT和数据保护法), Tom Kleine Jäger (IT和数据保护法)、Marian Niestedt 和 Nina Kunigk (对外经济法)、Joachim Mulch (知识产权)。

联系我们


Head of Marketing and Communications
Stay informed

You don't want to miss any more of the latest legal developments? And be invited to our events? Then register here.