GvW Successful Before the ECJ on Software Copyright
The European Court of Justice (ECJ) today published its judgment on the scope of software copyright protection (Case C-159/23 – Sony Computer Entertainment Europe) in response to a referral from the Federal Court of Justice (Bundesgerichtshof - BGH). The ECJ has ruled that the maker of a computer programme cannot prohibit a third party from distributing software that only modifies the content of variables that are temporarily stored in the memory of a computer.
GvW is representing the Datel Group, an English group of companies which develops and distributes add-on software and products for game consoles. The group was sued by a game console manufacturer for infringement of copyrights in game software. The add-on software only modified individual numerical values stored by the game software in the working memory of the game console during the parallel running of the game software, and not the source code. This modification altered the gameplay.
The judgment concerns a fundamental decision on the permissibility of certain forms of interoperability and software modification. Regardless of this, the comprehensive protection of (gaming) software and its protectable components, for example under other copyright provisions or competition law, remains fully intact. This also protects the added value and innovation of software manufacturers and games publishers. In particular, the ECJ clearly defined the difference between modifications that only affect temporary values in the main memory and those that intervene in the source code. This means that substantial interventions in the source and object code of software will continue to enjoy comprehensive protection.
The judgment thus not only creates legal certainty in the interaction of various software applications, but also confirms the importance of copyright protection for game software as a central innovation driver in the games industry.
GvW represented Datel Group through Dr. Christian Triebe and Dr. Walter Scheuerl (both IP, Hamburg).
News
Federal Administrative Court: Fehmarn Belt Fixed Link may be built
The Federal Administrative Court has dismissed all six pending appeals against the planning decision on the Fehmarn Belt Fixed Link. Construction of the tunnel may therefore now also begin in Germany. GvW advised the State of Schleswig-Holstein and was represented by a Hamburg team consisting of Dr Ronald Steiling (lead), Corinna Lindau, Dr Dietrich Drömann, Prof. Dr Christian Winterhoff, Dr Andreas Wolowski, Saskia Soravia, Dr Stefanie Ramsauer, Dr Annika Bleier, Felix Kazimierski and Niclas Langhans. (BVerwG 9 A 6.19, 9 A 7.19, 9 A 9.19, 9 A 10.19, 9 A 11.19, 9 A 12.19 and 9 A 13.19).
H4 Hotel Mönchengladbach at BORUSSIA-PARK: the place for that Bundesliga feeling
Football is king at H-Hotel Group’s new H4 Hotel in Mönchengladbach. Its location right next to the stadium and the theme rooms depicting the history of the Borussia Dortmund football club make this new hotel unique and a must for any football enthusiast. Our lawyers had the pleasure of advising H-Hotels Group on the creation of its first football-themed hotel and took the chance to visit this amazing place shortly after its opening.
Transport System Bögl: new local public passenger transport system a big success in China
The Max Bögl group of companies has developed a new local public passenger transport system. The system called “Transport System Bögl” (TSB) uses magnetic levitation, or “maglev” technology and provides a clean and cost-efficient means of transport for better mobility in inner city areas. The technology is becoming increasingly popular also in other countries: Max Bögl’s most recent export order was the sale of its TSB to China. The company’s plans include building a 3.5 km test track in Chengdu and extensive marketing activities to promote the technology in China – all through a sales partnership with a Chinese company.
You don't want to miss any more of the latest legal developments? And be invited to our events? Then register here.